with an eye to перевод

• с целью; для того, чтобы с целью

• eye for an eye:    Талион
• eye for an eye (1996 film):    Око за око (фильм, 1996)
• an eye for an eye (1981 film):    Око за око (фильм, 1981)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The whole of the foregoing is written with an eye to our Kabalists.
Все вышесказанное написано, имея в виду наших каббалистов.

Various measures have been adopted with an eye to the state of violence in Colombia.
Принимаются различные меры с учетом масштабов насилия в Колумбии.

All the programmes and courses on offer are devised with an eye to gender-specific aspects.
Все предлагаемые программы и курсы разрабатываются с учетом гендерного фактора.

First, the Court was established with an eye to crimes likely to threaten peace and security.
Во-первых, Суд был учрежден для расследования преступлений, которые угрожают миру и безопасности.

First, the Court was established with an eye to crimes likely to threaten peace and security.
Вопервых, Суд был учрежден для расследования преступлений, которые угрожают миру и безопасности.